a+u 2020年11月号発売となりました !

綾瀬の住宅 設計: 納谷学 + 納谷新 / 納谷建築設計事務所
施工: 小池工務店
House in Ayase Manabu Naya + Arata Naya / Naya Architects Tokyo, Japan 2010

住宅特集 2011年6月号 リノベーションプランニング
撮影 : 新建築社写真部 / 住宅特集 2011年6月号

築80年の日本家屋の改修。外観は既存補修、内側は真壁の上から構造用合板 (OSB) を貼ることで耐震補強を施し、既存の縁側や廊下を空気層として生かしながら大きなワンルームのLDKとするなど、プランニングによって新旧が融合した現代の生活のための空間をつくり出している。