a+u 2020年4月号発売となりました !

木町の町家 設計:林建築設計工房+奥村設計室
施工:田村
Machiya in Kimachi Hayashi Architectural Design Studio + Okumura Design Ishikawa, Japan

住宅特集 2016年2月号 リノベーションの時代──新しい価値を創造する27のアイデア Renovation
撮影 : 新建築社写真部 / 住宅特集 2016年2月号

もともと1軒だったが、住宅と美容室のふたつに所有者が分けられていた町家を、二世帯住宅に改修し、1軒の町家の外観とした。古い町家が残る土地に住むことにこだわりのある建主の希望にも沿い、現代の快適性を確保しながらも、街並に沿ったかたちに整えることで、地域のコミュニティの維持を目指している。