新建築 2019年12月号発売となりました !

共栄鍛工所 新鍛造工場 設計: 北園空間設計
施工: 西松建設
Kyoei Forging Works New Forge Shop Kitazono Architects Nigata, Japan 2009

新建築 2011年11月号 軽井沢千住博美術館
撮影 : 新建築社写真部 / 新建築 2011年11月号

住宅地の近隣に建つ鍛造工場. 重さ88tの鍛造機2台が1, 200度に熱せられた鋼材をハンマーで打ち, 機械部品を生産している. 鍛造の際に出る音は鼓膜が破れる寸前, 振動は震度4に匹敵する. 熱と粉塵を排出するために1時間に20回の換気を行うと同時に, 近隣での騒音・振動について県の定める基準をクリアし, 夜間でも稼働できる防音・防振措置が求められた. 南北面の柱は中空の吸気シャフトとなっており, 内部に鍛造機のハンマー音の周波数特性を効果的に打ち消す消音サイレンサーが設けられている. 室内の熱気と粉塵は東西面に設置された4台の排気ファンにより, 大型消音器を通じて外部へ排出される. 2台の鍛造機は硬質スタイロフォームを挟んだ二重構造の基礎を建物と別につくり, 振動への対策としている. 竣工後の騒音測定では近隣の騒音評価点において45dBの性能保証値に対し33dB, 振動測定では集落最短距離において規制値55dBに対して51. 2dBという結果を得た.