a+u 2020年10月号発売となりました !

しづやKYOTO 設計: 多田正治アトリエ + ENDO SHOJIRO DESIGN
施工: 清水工務店
Shizuya Kyoto Td-Ateller + Endo Shojiro Design Kyoto, Japan  2016

新建築 2016年9月号 おりづるタワー Orizuru Tower
撮影 : 新建築社写真部 / 新建築 2016年9月号

築約50年の旅館と木造アパートを改修し, 2棟のゲストハウス「OMOYA」と「HANARE」へと再生した. 奥まったところに敷地があるため, 路地に敷石や黒皮鉄板, 植栽などを使うことで, 京都らしい路地空間を生み出し, 周辺の町並みと建物を繋いでいる.