a+u 2020年11月号発売となりました !

いえとそとのいえ 設計:萩野智香建築設計事務所
施工:深澤工務店
The House of Inner & Outer Chika Hagino Architects Tokyo, Japan 2014

住宅特集 2015年10月号 職住一体——広い関係性の中で生きること Complex
撮影 : 新建築社写真部 / 住宅特集 2015年10月号

設計者の事務所兼自邸。家の中に住機能をコンパクトに納めた「いえ」のような領域と外部空間に近い「そと」のような領域を対比的につくっている。